Monday, October 06, 2008

Cozido das Furnas - S. Miguel - Açores

A receita de hoje nem é bem uma receita, é mais um pedaço de história, da História de Portugal.
Nas férias de Verão fui pela primeira vez aos Açores, mais propriamente à ilha de S.Miguel e fiquei encantada pela beleza daquela ilha que tem tanta coisa bonita para oferecer a quem a visita.

Ficámos em S.Miguel de 5 a 11 de Agosto e foi pouco tempo.
No domingo, fomos às Furnas, junto à Lagoa das Furnas para fazer o tão famoso cozido das Furnas.
É muito interessante saber que a comida vai ser enterrada e cozinhada com o calor do vulcão (que os Açores são vulcânicos). A comida fica com um sabor muito diferente de tudo o que tinha provado, com um ligeiro travo a enxofre, mas é uma maravilha e eu vou ter de lá voltar para voltar a comer o cozido e não só.
E, se for a S.Miguel, Açores, Portugal, não perca o cozido das Furnas!
(Não, não tenho comissão eh eh eh)

Cozido das Furnas
Posted by Picasa
Ingredientes:
Carne de vaca
Entremeada
Sal
Frango
Chouriço (linguiça, nos Açores?)
Chouriço mouro
Repolho
Cenouras
Batatas
Batatas doces
Couve

Preparação:
No fundo de uma panela grande coloca-se carne de vaca com gordura e entremeada, tudo em pedaços grandes, temperados com sal.
Por cima, coloca-se o frango com pele e o chouriço (acho que lhe chamam linguiça e era caseira, feita pelo cunhado da nossa amiga, uma delícia).
Acrescenta-se bastante repolho cortado em quartos.
Junte as cenouras, descascadas mas inteiras, batatas-doces descascadas e em pedaços grandes e batatas descascadas também inteiras (de tamanho médio).
Por cima coloca-se o chouriço mouro enrolado em couve, para não rebentar.
Tapa-se a panela e ata-se muito bem.
Depois coloca-se a panela no carro para se levar até à Lagoa das Furnas. :)
Há quem embrulhe a panela num lençol, mas a nossa não foi embrulhada.
Chegados às furnas, um local lindo e misterioso com todo aquele vapor de água a sair do chão. É um local que me assusta um pouco pois parece-me que devia estar melhor protegido uma vez que tem imensos buracos no chão, bem grandes, com água a ferver. Talvez um pouco perigoso, ou talvez seja porque eu tenho crianças pequenas…
Dirigimo-nos ao local dos cozidos onde os buracos no chão já estão feitos e onde está um funcionário da Junta de Freguesia das Furnas que ajuda a tapar o buraco onde fica a panela do cozido e entrega uma placa com o número do “buraco” do cozido.
Depois fica a cozer com o calor do vulcão durante 7 a 8 horas.
Aproveite e vá passear e conhecer "as redondezas".


Passadas as 7 horas volte ao local onde está o cozido e o funcionário da Câmara que desenterra a panela.
Depois é carregar a panela até ao carro.
Ao chegar a casa, desate a panela, destape e veja a maravilha que está lá dentro. Coloque as carnes numa travessa, os vegetais noutra e sirva.
Bom apetite!

24 comments:

  1. que bom minha amiga,estive nos açores e nao chegamos a provar esse cozido,que pena tenho mesmo,mas fica para a próxima sem duvida que fica,bela foto reportagem,parabens amiga

    ReplyDelete
  2. Em tempos dei formação nos Açores, jantei uma vez nas furnas, achei lindo, não gostei do sabor do exofre, mas voltava lá hoje mesmo para ver se meu paladar mudou...
    :)
    bjs
    boa semana

    ReplyDelete
  3. Querida Smas,
    Que maravilha este prato!! As fotos também estão ótimas! Tenho muita vontade de conhecer Portugal, mas ainda não tive chance.
    Estes pratos típicos são sempre muito interessantes, não é?
    P.S. Macau vai aparecer na nova novela da Globo (Negócio da China), vou poder conhecer um pouquinho do lugar onde você mora.
    Muitos beijinhos

    ReplyDelete
  4. Anonymous6:48 PM

    ja provei esse cozido e é uma delicia! ESpero la voltar!!

    bj
    Lucia

    ReplyDelete
  5. Que delícia de cozido! Já estive em algumas cidades de Portugal (Setúbal, Lisboa, Fátima e Coimbra), mas não cheguei a conhecer os Açores (ainda)... se um dia tiver a sorte de viajar até lá, certamente vou querer comer essa delícia de cozido!
    Beijos e ótima semana, querida!

    ReplyDelete
  6. Menina a tua receita está fantástica.Um bjs

    ReplyDelete
  7. Oi querida, vim retribuir a visita.Adorei o seu blog e fiquei toda feliz com minha inclusão na sua lista. Já vou te incluir. Quanto a receita, adorei, aqui temos uma comida parecida, chama-se barreado. Fiquei com muita vontade de comer este cozido e achei ótimas as informações sobre Portugal e os Açores. Voltarei sempre. Bj grande.

    ReplyDelete
  8. Nos Açores é só comidinha boa :)

    ReplyDelete
  9. O belo cozido das Furnas!
    Eu nunca o provei mas já ouvi falar muito bem dele.
    A minha sogra que já foi várias vezes aos Açores, já o provou e gostou bastante!
    A postagem está óptima com todas essas fotos.
    Beijinhos

    ReplyDelete
  10. É bom näo é verdade?é uma delicia mesmo, agora tem que ir á Madeira para provar também tudo de bom que lá há.Beijito.

    ReplyDelete
  11. Eu espero um dia conseguir comer um cozido desses :) Adorei o repolho!!!

    ReplyDelete
  12. Que encanto esse cozido!!

    ReplyDelete
  13. E eu que sou açoriana, fiquei cheiinha de saudades ao ler o teu post, nós tb pomos inhame no cozido, deves provar também a caldeirada de bacalhau com ameijoa feito tb nas caldeiras q é um verdadeiro manjar dos deuses, são umas ilhas fantásticas e de um verde inagualável, bjs

    ReplyDelete
  14. Adorei ver como se faz este famoso cozido que ainda não tive a honra de provar...
    Obrigada por partilhares e beijinhos.

    ReplyDelete
  15. Isto é que é um sr.cozido :)
    Beijinho

    ReplyDelete
  16. Nunca fui aos Açores mas conhecia quer eles têm esta técnica para cozinhar devido ás condições da Ilha.
    Muito interessante.
    Um dia gostaria de lá ir provar o cozido das Furnas.
    Beijinhos

    ReplyDelete
  17. Que lindo prato!
    Esse modo de fazer remete aos tempos mais remotos.
    Kisss^^

    ReplyDelete
  18. Por pouco não nos encontramos por lá.
    Essa ilha é linda. Para mim é mesmo a mais bonita e acho que quem lá vai vai querer voltar.Também escrevi um pouco da minha visita á ilha.
    Realmente o cozido feito por este processo tem um sabor diferente de tudo quanto já comemos.Os restaurantes estão sempre à pinha e não chegam para as encomendas.
    Concordo que as fumarolas são perigosas e não têm a protecção adequada para evitar acidentes.Aliás, por lá´conta-se que, numa delas, caiu lá um velhote e que ao outro dia ele estava mirrado de tal modo que o corpo tinha o tamanho do de uma criança. Não sei se isto é verdade ou não, mas que acho perigoso, ai isso acho.E com crianças, todo o cuidado é mesmo muito pouco.
    bjs
    boa semana

    ReplyDelete
  19. que linda história ;-) nunca lá fui, mas também está na lista! que belo cozido que saíu daí ;-)

    ReplyDelete
  20. Menina, que coisa interessante.

    ReplyDelete
  21. Olá.
    Sou açoriana, micaelense de gema com muito orgulho, e adorei o relato/receita.
    Cá em S. Miguel é mesmo chouriço, e não linguiça, embora o chamem assim em outras ilhas dos Açores.
    Quando faço esse cozido também coloco morcela e inhame... delicioso!
    Também já experimentei feijoada e fica igualmente saboroso.
    Mas na minha opinião, melhor do que o cozido e feijoada é a caldeirada de bacalhau! É uma coisa fenomenal! ;)
    Da próxima vez que cá vier, experimente a caldeirada, não se vai arrepender!
    Beijinhos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada, Cristina!
      A minha amiga, também micaelense de gema, assim como o marido colocaram linguiça caseira. Adorei e devo voltar a S.Miguel daquia uns 2 ou 3 anos. Aproveitarei para experimentar a caldeirada de bacalhau.
      Bjs

      Delete
  22. Olá.
    Sou açoriana, micaelense de gema com muito orgulho, e adorei o relato/receita.
    Cá em S. Miguel é mesmo chouriço, e não linguiça, embora o chamem assim em outras ilhas dos Açores.
    Quando faço esse cozido também coloco morcela e inhame... delicioso!
    Também já experimentei feijoada e fica igualmente saboroso.
    Mas na minha opinião, melhor do que o cozido e feijoada é a caldeirada de bacalhau! É uma coisa fenomenal! ;)
    Da próxima vez que cá vier, experimente a caldeirada, não se vai arrepender!
    Beijinhos

    ReplyDelete
  23. Parabéns, eu realmente gostei do seu vídeo, eu sou do México e também têm áreas geotérmicas, vai tentar prato chamado "pibil" é feita em forno de lenha na terra ....

    ReplyDelete